Αυτός ο Ιταλός μεταφραστής που αντιδρά στις εκπτώσεις του Ντόναλντ Τραμπ είναι όλοι μας

Αυτός ο Ιταλός μεταφραστής που αντιδρά στις εκπτώσεις του Ντόναλντ Τραμπ είναι όλοι μας

Ένας μεταφραστής στη συνάντηση μεταξύ του Ντόναλντ Τραμπ και του Ιταλού Προέδρου Σέργιο Ματαρέλλα πιάστηκε σε βίντεο προσπαθώντας να το κάνει επεξεργαστείτε τις περίεργες σαλάτες λέξεων του Τραμπ και να τα βάλετε σε μια γλώσσα που οι κανονικοί άνθρωποι θα μπορούσαν να καταλάβουν. Αυτήν οι εκφράσεις του προσώπου τράβηξαν την προσοχή των ανθρώπων και θεωρούνται ευρέως αμηχανία, και συνεπώς πολύ συσχετισμένα.


optad_b

Κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει αυτήν τη γυναίκα που δεν μπορεί κρατήστε ένα ίσιο πρόσωπο ενώ Ο Τραμπ μιλούσε. Σε ένα σημείο κατά τη διάρκεια της συνάντησης, ο Τραμπ άρχισε να μιλάει για την άμμο, ισχυριζόμενος ότι η Τουρκία είναι εισβολή στη βόρεια Συρία δεν έχει καμία σχέση με τις ΗΠΑ ή την απόφασή του να βγάλει στρατεύματα και να τους πει να προχωρήσουν και να κάνουν ό, τι θέλουν εκεί.

«Αυτό δεν έχει καμία σχέση με εμάς», είπε ο Τραμπ. 'Έχουν πολλή άμμο εκεί ... Υπάρχει πολλή άμμος με την οποία μπορούν να παίξουν.'

Το CNN τεκμηριώθηκε Τουλάχιστον 12 ψέματα από τον Τραμπ κατά τη διάρκεια της συνάντησης και της κοινής συνέντευξης τύπου που ακολούθησε, όλα αυτά έπρεπε να επεξεργαστούν και να μεταφραστούν σε μια άλλη γλώσσα. Η λίστα δεν περιλαμβάνει καν δυσάρεστες δηλώσεις όπως ο ισχυρισμός του ότι οι ΗΠΑ και η Ιταλία είναι σύμμαχοι από την Αρχαία Ρώμη, η οποία έπεσε περίπου 1.300 χρόνια πριν από την ύπαρξη των ΗΠΑ.



Ξέρουμε τι σκέφτεστε, κυρία. Όχι, δεν έχει νόημα και όχι, δεν είναι δυνατόν να καταλάβουμε αν ο Τραμπ είναι πραγματικά τόσο ηλίθιος ή αν αστειεύεται ή αν προσπαθώντας να αποσπά την προσοχή των ανθρώπων από τα φρικτά πράγματα που έχει κάνει βαθιά ιστορικά δηλώσεις.

Ίσως η καλύτερη στιγμή είναι όταν ο Τραμπ αρχίζει να αποφεύγει ερωτήσεις σχετικά με τον δικηγόρο του Rudy Giuliani και ο μεταφραστής μοιράζεται μια στιγμή με κάποιον εκτός οθόνης με διπλή αύξηση φρυδιών που τα λέει όλα.

Οι κάτοικοι των Η.Π.Α. δεν μπορούσαν να συσχετιστούν με αυτή τη γυναίκα και τις εκφράσεις του προσώπου της.

https://twitter.com/HYENABLOOD/status/1184829205089083398?s=20

Κάποιος πρέπει επίσης να απενεργοποιήσει το πορτοκαλί φίλτρο στην κάμερα του. Ο Τραμπ είναι ήδη αρκετά πορτοκαλί. Εκτός αν το έκαναν σκόπιμα, σε αυτήν την περίπτωση, καλά.